Léonard de Vinci (1452–1519), Roland Fréart de Chambray (traducteur, 1606–1676)
Traité de la peinture
Jacques Langlois, Paris, 1651
Le Traité de la peinture de Léonard de Vinci a été publié simultanément en italien et en version française en 1651. L’ouvrage, divisé en 365 chapitres, est un recueil des notes et observations du maître italien sur la peinture, constitué et mis en ordre par son élève Francesco Melzi. Il fournit des conseils pratiques sur la perspective, les couleurs, la façon de rendre le mouvement « des membres de l’homme », etc. Cette édition est ornée de gravures de René Lochon d’après des dessins de Nicolas Poussin.